Have the option to tag related existing articles to existing tickets customers have opened.
Allowing managers or leads to tag possible related articles to tickets to expedite troubleshooting or client resolutions.
Might even suggest a step further, where you can suggest an existing article as a built in response within your reply. Essentially, "Hey customer- have your tried #tag existing article here, as a resolve?".