I think there should be a button that force refresh on the Available Patches.

We have a script that force windows updates, and once most of our devices are updated, we need to one by one, manually click on the 'Available Patches' 'manage' button, and once the interface opens, click to manually refresh it.

This all process could be avoided, if we could select the list of devices we want to 'refresh' and then a refresh button to force the refresh on them.

As some devices are just listed on the Devices list, but had been there without any refresh for 6hrs+