At the moment the file copy window is a fixed size. It means you cant expand the windows to see the full file paths.

Can you make the windows scalable so you can drag open the column widths etc, as at the moment you cannot work out what file path is what if the start of each path is the same.. navigating to a file using that window is so awkward sometimes you cant see where you are going!