None of the Linux text editors (Nano, Vi, Vim, etc.) work in the Atera portal's Terminal window for Linux clients. It's not possible to support Linux computers without being able to edit scripts and config files, and the Atera agent for Linux provides no other way to do this.